maru-kai
東栄町の魅力を発信！手作り雑貨とワークショップの店「maru-kai」
フリーランスの日英翻訳家として生計を立てる傍ら、写真などのアートの分野で作品制作の経験を積む。かねてより田舎暮らしを希望していたこともあり、友人の移住をきっかけにみずからも2018年に愛知県東栄町に移り住む。花祭などの地域行事をはじめ、東栄町の人々の暮らしや文化と触れ合っていくうちに、そのレベルの高さに深く関心を持つようになる。
その魅力を発信したいと、2019年11月、ＪＲ東栄駅前の空き家を借り受け、地域の人々のハンドメイド作品や特産品を販売する店『maru-kai』をオープン。店舗隣接の家屋スペースではさまざまなワークショップも企画・開催。自らも草木染をはじめとした地域に伝わる手仕事などの知識や技術を習得し作品作りに奮闘中である。